Respekt, your Dialekt ;)

Ich hol mier mis Ross fa der Koppel

Ich liebe Minispiele

Ick leef lütte Speele.

Mit Honig fängt man Fliegen.

Ich komme aus Oberösterreich bei uns spricht man so:

HI mi nom is Sabine kim aus Oberösterreich, i hob nu drei Pferdl daham.
Sie hoasn ....

Hi mein Name ist Sabine komme aus Oberösterreich, ich habe noch drei Pferde Zuhause.
Sie Heißen.......

@Engel_
Du musst den Satz von Stinchen auf deinen Dialekt übersetzten und dann eien neuen machen (;

Mid Honig fongt mah fliang :P

Ich mag Kekse, weil ich es kann.^^

I mog Kekse,woil i des konn

@Sarah: achso Sorry

@bellahermine: Und was ist mit dem Text?

egal ich mache einen Text:

Mit dem Faulheit kommst du nicht weit.

Mid faulheit kimmst ned weit^^

@Engel
is doch nicht schlimm
Ich bin übrigens auch aus OÖ ;P

Mücken sind böse, böse, heimtückische Tiere.

müggen sind böse, böse heimtükkische tiere.
naja... eher so mein "slang"... im bremerischen gibts halt nicht so viel..

wieso sagst du immer sachen, die nicht stimmen und mich auch noch verletzen?

wieso sachste du imma sachn, die nich stimm und mich och noch verletzen?

Ich kopiere gerne Bilder

Ik Korpier jern Bildas

(Ich hoffe, das, was mein bester und ich immer beim zocken von uns abgeben, gilt :'D)


Mir ist Langweilig

Mir is langweilig
Ich muss heute noch Druckerpatronen kaufen

I mua heid nu Druckapatronen kaufn.

Ich will, dass sich das schneller hochlädt!

Ik wi, da si da snella hoklät!



Discos sind einfach genial...besonders, wenn man mit ner Gruppe von 10 Leuten da is, die die ganze tanzfläsche belagert

Diskos san afoch genial. Bsundas wonn ma mid ana gruppn vo zehn leid do is, de de gonz donzflächn belogan.

Ich mag keine Diskos, zu viele leute, zu schlechte musik, aber okay^^

ik ma kene Discos(Oh, das wort hatten wir ja noch nich in unserer sopraceh xDDD9
tschu vele lete, tschu schleckte musik abba kay




Ich geh jetzt ins bett

I geh jetz ins Bett.

Kay, gute Nacht und schlaf gut^^

Kay, jute Nacht und schlaf jut
Ich trinke gerne Spezi mit Apfelsaft und Pommes

I trink gean spezi mit opflsoft und pommes

Heute ist ein schöner Tag

Heit is a scheener Dog

Ich langweile mich oft.

Ick langweil mich oft
Ich kann schlechtes Essen nicht ausstehen

icke konn Schlangenfraß net leden (ich arbeite zurzeit noch an mein berlin dialekt ;b)

was du heute kannst besorgen, verschiebe stets auf morgen

was dü hittu chasch bzorgu, verschiebs nit uf moru

Auf dem Rücken der Pferde liegt das Glück der Erde

Aufm RUckn von de Ressa liegt as Glick der Erdn^^

Ich hab Husten und das nervt soo >_<

Hu di heit im Standl gseh'n, mausern soillst bittsche dahoim geh'n.

---

Die Kekse werden sich mit den Smileys verbünden, von daher. :3