Wenn es von dir gezüchtet ist kann es gut sein das derjenige das Pferd unter deiner Produktion gesehen hat und nicht merkte, dass du es gar nicht mehr besitzt.
Einfach mal fragen woher er das Pferd "kennt".
Ansonsten, wenn der Name nicht zu oft im Spiel vorkommt geh mal auf Verzeichnisse -> Die Pferde und gib ihn da ein. Dann kannst du sehen wo das Pferd steht.
Wenns hunderte Pferde mit dem Namen gibt geht das zwar auch, ist aber natürlich ne riesige Suchaktion.