Wer kann gut englisch?

Hallöchen
ich hät da mal ne Frage, also ich bin in englisch eig. ganz gut, aber bei so sayings hörts bei mir auf und meine Grammatik versagt warum auch immer.... nja, aber falsches Englisch auf der Grafik is einfach nur peinlich x DD

also kann mir das bitte jemand übersetzen?:
"Jeder Moment mit dir, is für mein Herz wie eine Party"

(Also so die Richtung:
Every moment with you, is for my heart like a Party)

hört sich des so gut an? Ich hab da solang drüber nachgedacht, dass sich inzwischen alles schei**e für mich anhört
GLG

Huhu,

die Engländer benutzen weitaus weniger Kommas, als wir im Deutschen. Aber du bist auf dem richtigen Weg:

Every moment with you is like a party in my heart
(Was sich komisch anhört)
ODER
Every moment being with you is like a party for my heart

"being" ist das Gerundium - schaut immer gut aus bei Englischlehren und allgemein^^

LG,
Dascha