Ehr ein Tipp, als eine Frage

Hi,
wenn ihr Howrse in einer anderen Sprache spielt (nicht zwingend englisch mit einbezogen -das können ja die meisten, die das spielen-) und Google Chrom besitzt lasst einfach die Seite automatisch übersetzen, zum Beispiel beim Reitlevel. Klingt zwar etwas blöd wegen der grammatikalischen Verschiebungen, aber es hilft ungemein.
Über Google Sprachoptionen kann man natürlich auch jeden anderen Explorer benutzen.

Lg,
DaiDai

Hi!
Ähm... ich bin vllt etwas blöd gerade, aber ich verstehe nicht, was das bringen soll, Howrse auf einer anderen Sprache zu spielen. Warum sollte ich das machen?
Lg

Weil man z.B. gucken möchte, was es dort andere Rassen gibt *g*

hallo,

es macht einfach Spaß man hat andere User als Freunde, man spielt vielleicht anders, ist nicht immer nur in einem Account (und kann vielleicht auch mal was ausprobieren, ohne den anderen, richtigen Acc zu ruinieren .

Und vor allem bei den neuen Versionen ist die chance größer, in den ranglisten zu sein.

lg Lena

hey,
es ist schon cool andere Pferde wie zum Beispiel das >Arabische Vollblut< kennen zu lernen. Zwar ist es schon schwer am Anfang mit der Sprache klar zu kommen.
Und man sieht wie schlecht die Züchter in Deutschland sind.. Die Franzosen haben einen gp von über 900 und das anfangspferd von über 440..
LG
Alice of Paint

Den französische Server gibt es ja auch schon viel länger. Klar, dass die besser sind, hatten ja auch mehr Zeit

okay. ob die mehr zeit hatten wusste ich nicht, aber das ist schon krass zu sehen was es für einen Unterschied gibt.

ich spiel ja mittlerweile in 5 VErsionen aktiv , und mir machts einfach Spass von anfang an dabei zu sein.
und die sprache..
Die versionen sind alle genau gleich aufgebaut. wenn man die deutsch gut beherrscht dannn kann man in den anderen eigtmclih auch nix falsch machen , wenn PNs gibt wo man mal probeme mit hatdann gibts ja gute übersetzer.

ja. nur der google übersetzer ist oft falsch

@Jalice: schon - allerdings wird das alles gut genug übersetzt, um den Sinn zu verstehen (meistens jeden Falls). Und es gibt ja auch noch andere, die besser sind.

lg Lena

ist zwar keine frage trotzdem danke

@ Lise95 stimmt, denn bei mir war mal das Problem, das etwas nicht übersetzt wurde. Und manchmal ist es auch Umgangssprache, das übersetzt er ja auch nicht.