Englischlehrer werden in den Wahnsinn getrieben!!!! :^)

It has a head, so that the straw is not in the hands to bear

Dem Unwissenden erscheint selbst ein kleiner Garten wie ein Wald.

The ignorant appears even a small garden like a forest.

Wenn einem Optimisten etwas misslingt war das Pech. Der Pessimist hatte kein Glück.

If an optimist misscarrieages something, it was misfortune. The pessimist has no luck

Lexikas, Atlanten und Globen definieren kein Genie.

Lexikas, atlases and globes not define genius.

Das Böse dringt unbemerkt wie ein Nadelstich ein und wird doch gross wie eine Eiche.

The bad invades unnoticed like a pinkprick and gets however big like a oak

Musik ist wie ein Fluss, denn fließt sie schnell, so wird man mitgerissen

Music is like a flow, if it'll faster, you'll away

Wähle dir einen Reisebegleiter und dann erst den Weg.

First choose your travel compagnon and then the way

Nutze den Tag

use the day

schau nie zurueck

Never look back

Lebe den Augenblick

Life the instant

lebe jeden tag, als waere es dein letzter

Live every day like it would be your last

Beginne jeden Morgen mit einem Lächeln - neuer Tag, neues Glück

start every mornin' with a smile - new day, new luck

Wer alles haben will, verliert alles.

Who want to have everything, loose all

Mit dem Kopf durch die Wand und wieder zurück

with the head through the wall and back

Wer das Versprechen hält, erwirbt Lob.

who keep a promise, earns praise

Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht

Who once a lair, we don't believe them

Aller Anfang ist schwer.

Every beginning is hard

Wie du mir, so ich dir

like me, so I give you

Die Furcht hat große Augen.

The fear has big eyes

Das Pferd ist das Spiegelbild der menschlichen Seele

the horse is the mirror image of the human's soul.

Geld regiert die Welt.

Money rules the world

Regeln sind dazu da, gebroechen zu werden

Rules are there to be broken

Kleider machen Leute

Clothes make people

Wer mutig ist lebt kurz, wer ängstlich ist garnicht.

who is brave lives short, who is frightened not

Lachen ist gesund.

Laughing is healthy

Lebe und denke nicht an morgen