Englischlehrer werden in den Wahnsinn getrieben!!!! :^)

Yaaaay,Holidays, juchy



Diese Pferd ist mein Leben

This Horse is my life

Hi egal wer jetzt unter mich schreibt der spielt mit bei dem Spiel mit. Irgendwie bescheuert

Hi, no matter who writes under me, he is joining the game. Somehow stupid!


Das pfeifen die Spatzen von den Dächern.

There wisseling the Spotzn about the dachl.


Letztes Jahr war ich in Urugay und pflückte Bananen.

lastly year was i in urugay and picked bananas


mein kaninchen hockt bei jedem wetter in der hütte ich frag mich ob sie darin nen pc aufgebaut hat,nen fernseher hat und faul ist.doch immer wenn ich nachgucke,drückt sie nen knopf und alles ist wieder normal

LG

My Hos is sitting in a hat to every Wedda and I#M asking me, if it have an Computer, an TV and is fauig, but when I'm look about, it druck a button and everthing is normal wieder.

Ich sitze viel zu früh vorm Computer und schauffle Müsli in mich rein.

I sit much too early in front of the computer and shovel muesli int me


Sie guckt in die Sonne und muss mit Blaulicht ins Krankenhaus, wo sie schließlich wieder gesund wird

she looks in the sun and must with bluelight in the hospital, where she becomes healthy again. (*jaul*)

Geh nach Hause und versteck dich unter'm Sofa! Der Schwarze Mann kommt...

Go home and hide you under the sofa!the black man comes

Bei uns ist ab Freitag Schützenfest,aber nicht irgendeins,sondern das 50Jährige Jubiläum.50Jahre exestiert dieser Verein schon und es wird wahrscheinlich eine noch größere Party als all die Jahre davor.Nur eins gefällt mir momentan nicht so undzwar,dass meine Mutter mich zum Querflöten verdonnert ab jetzt.Leztes Jahr währe mein Onkel und Partenonkel fast König geworden,doch es wahr noch ein minimales Stück vom Vogel übrig.Der nächste Schießer hat es dann runtergeschoßen und wurden König.

-------------------------------------------------
Fies oder?XD
LG Saskia

was, so viel Oô


Okay:

Also, next year is our Schützenfest and when you come dear Titscha, I will tell you something funny. xP *hehe*


Heute bin ich rausgaloppiert und habe den nächstbesten Radfahrer in den Graben geworfen.

today am i out...galopped? and have the nextbest bikedriver in the moat thrown

ok, mein satz:
ich kaue meine fingernägel, weil ich hunger auf sauerkraut habe (sauerkraut is so eklig... in echt hätt ich da nie drauf hunger )

I bite fingernails, cause i have hunger for sauerkraut

Sauerkraut ist eklig, wolly, und ich kaueauch fingernägel :P

saurkraut is yuck, wolly, and i bite too/also fingernails... :P

ich kriege einen herzinfarkt, weil ich zu viel kaue. (meine sätze werden immer dämlicher )

I become a heartinfu.ckt [Oh my, das wort ist von mir XD], cause i bite to much

Meine Sätze werden ebenfalls immer dümmer

my sentences become also ever sillier (wtf ô.O - so wort, wortlich übersetzen is hart )

ich bin fast so klug, wie der google-übersetzer, hoffe ich

Im fast so clever like the google dolmatcher [:P], i hope.

Jah, es ist zeit, schreiend im kreis rumzulaufen und sich abzuknallen :P

yeah, it is time, crying in circle rum?torun and his?! ab?tocrack... (ogott - nach dem spiel is meine englisch-note bestimmt um 2 noten schlechter )

ich bin heute schon den ganzen tag in icq unterwegs. (nicht sehr einfallsreich, dieser satz)

I am today already in icq [on the road?? hab grade ka was unterwegs heißt )

welchen satz soll ich "übersetzen"?

Ach so *peinlich*


MOrgen geh ich ins Schwimmbad bei 15° (Grad)

tomorrow go i into swimming pool at 15 degrees

meine mutter liebt liebesschnulzen (*gespannt wie du schnulzen übersetzt*)

my mother loves love tearjerkers...
hab im online dictonary nachgeguckt.

have looked after in the online ditionary.

Du gehst mir auf den Keks

you go me on the cookie


Englischlehrer werden in den Wahnsinn getrieben

Englishteachers will float here in Bigsense.

Sport macht schlank, ist aber langweilig